Poschinger Carré

2x

Noi parliamo:

Descrizione

BENVENUTO A CASA.

Incantevole appartamento nuovo nel centro di Traunstein. Intimità piena di stile. Questo è probabilmente il modo migliore per descrivere il nostro nuovo appartamento lussuosamente arredato con gusto e casual.

Tra l'eleganza del centro storico e gli interni senza tempo è stato creato un ambiente per sentirsi bene e divertirsi. L'appartamento è situato in posizione centrale dietro la piazza della città di Traunstein, con molti negozi e ristoranti.

Ma già dopo pochi minuti è possibile fare jogging, andare in bicicletta o semplicemente fare una lunga passeggiata, ad esempio sugli argini del Traun, nel verde urbano o nel centro storico.

La zona giorno e le camere da letto sono state progettate da un arredatore alberghiero con un grande senso della bellezza, anche la cucina è completamente attrezzata.

Il nostro alloggio è situato in posizione ideale vicino a numerosi laghi come il Chiemsee (mare bavarese) con gite in barca tutto l'anno, incluso il castello di Herrenchiemsee, il Waginger, il Tachinger e il Tüttensee. Anche il leggendario Königssee non è troppo lontano, a 60 km. Anche da Traunstein potete partire per innumerevoli escursioni e gite in bicicletta.

Le montagne circostanti (per lo più servite da funivia o seggiovia) offrono momenti alpini indimenticabili in estate e in inverno e incantano con tramonti che sembrano usciti da un libro illustrato.

Per una giornata perfetta, sono ideali anche le gite nella capitale bavarese Monaco (auto o treno circa 1 ora) o nella città di Mozart Salisburgo (auto o treno circa 30 minuti).

Il Parco Nazionale di Berchtesgaden è un'altra raccomandazione e può essere facilmente raggiunto in auto in meno di un'ora.

Nelle nostre vicinanze si trova anche l'Hofbräuhaus Traunstein con visite guidate internazionali al birrificio, il parco cittadino, i luoghi culturali estivi, il mercatino di Natale attorno alla chiesa cittadina nonché vari ristoranti e negozi di specialità gastronomiche. Panifici tradizionali, macellerie e un supermercato sono raggiungibili a piedi in pochi minuti. C'è anche una caffetteria diurna con ottime varianti per la colazione nel passaggio opposto.

Descrizione dell'ambiente

L'appartamento è situato in posizione centrale dietro la piazza della città di Traunstein, con molti negozi e ristoranti.

Ma già dopo pochi minuti è possibile fare jogging, andare in bicicletta o semplicemente fare una lunga passeggiata, ad esempio sugli argini del Traun, nel verde urbano o nel centro storico.

La zona giorno e le camere da letto sono state progettate da un arredatore alberghiero con un grande senso della bellezza, anche la cucina è completamente attrezzata.

Il nostro alloggio è situato in posizione ideale vicino a numerosi laghi come il Chiemsee (mare bavarese) con gite in barca tutto l'anno, incluso il castello di Herrenchiemsee, il Waginger, il Tachinger e il Tüttensee. Anche il leggendario Königssee non è troppo lontano, a 60 km. Anche da Traunstein potete partire per innumerevoli escursioni e gite in bicicletta.

Le montagne circostanti (per lo più servite da funivia o seggiovia) offrono momenti alpini indimenticabili in estate e in inverno e incantano con tramonti che sembrano usciti da un libro illustrato.

Per una giornata perfetta, sono ideali anche le gite

sull'ospite

WILLKOMMEN ZU HAUSE.

Charmante Neubau-Stadtwohnung im Zentrum von Traunstein. Gemütlichkeit mit Stil verpackt. So lässt sich vermutlich am besten unsere geschmackvoll und zwanglos luxuriös eingerichtete Neubau Wohnung beschreiben.

Zwischen Altstadteleganz und zeitlosem Interieur entstand ein Ambiente zum wohlfühlen und genießen. Die Wohnung liegt zentral hinter dem Traunsteiner Stadtplatz, mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomieangeboten.

Aber auch Joggen, Radfahren oder einfach nur ausgiebig spazieren gehen ist schon nach wenigen Minuten, z.B auf den Flussdeichen der Traun, im städtischen Grün oder in der Altstadt möglich.

Der Wohnbereich als auch die Schlafzimmer sind von einem Hotelausstatter mit viel Sinn fürs Schöne geplant worden, die Küche ist zudem voll ausgestattet.

Unsere Unterkunft befindet sich in idealer Nähe von mehreren Seen wie beispielsweise dem Chiemsee (Bayerisches Meer) mit ganzjähriger Schifffahrt u.a. zum Schloss Herrenchiemsee sowie dem Waginger,Tachinger und dem Tüttensee. Auch der sagenumwobene Kö

Descrizione dell'Arrivo

In auto: Autostrada A8 - Monaco di Baviera verso Salisburgo - uscita Ruhpolding / Siegsdorf / Traunstein. girare a sinistra sulla B306 verso Traunstein. Seguire la strada per circa 5 km (al primo semaforo proseguire dritto fino al secondo semaforo). Al secondo semaforo, svoltare a sinistra in direzione della città  di Traunstein, seguire la strada per circa 1 chilometro oltre il parcheggio Karl-Theodor (P2) fino alla collina. In cima alla collina, svoltate a destra in "Maximilianstraße" e seguitela fino al semaforo, dove svolterete nuovamente a destra nella piazza del paese. Il mercato dei piccioni si trova sul retro della piazza. È possibile parcheggiare l'auto per le operazioni di carico e scarico. Altrimenti, utilizzate il parcheggio gratuito della Festplatz (Siegsdorfer Straße) o i parcheggi della Karl-Theodor-Platz o il parcheggio sotterraneo del municipio.