Nous parlons:
Description
C'est au cœur de la ville idyllique de Laufen, près d'Oberndorf, que l'hôtel zum OXN, moderne et géré de manière familiale, voit le jour. 37 chambres doubles avec places de parking souterrain, deux salles de réunion modernes, un espace sauna avec bassin naturel et sauna de neige offrent un confort exigeant pour tous. À seulement 20 km de Salzbourg, l'hôtel est le point de départ idéal pour des activités culturelles et sportives. Avec la boucherie Ablinger en arrière-plan et un jeune chef cuisinier qui a travaillé dans les meilleures maisons d'Autriche, le restaurant offre un plaisir créatif pour chaque occasion. Qu'il s'agisse d'un petit-déjeuner entre amis, d'une fête d'anniversaire, d'un mariage, d'un dîner convivial ou d'un cocktail à notre bar "Xaver". Hospitalier et accueillant, pensé pour tout le monde. Nous nous réjouissons de votre visite !
Description de l'environnement
Zwischen Bergen, Fluss & Kultur - die Umgebung des zumOXN
Eingebettet in die sanften Hügel des Rupertiwinkels liegt das zumOXN im charmanten Grenzstädtchen Laufen an der Salzach - direkt gegenüber von Oberndorf mit seiner berühmten Stille-Nacht-Kapelle und nur einen Katzensprung von Salzburg entfernt.
Hier trifft bayerische Gelassenheit auf österreichisches Lebensgefühl. Die Lage ist perfekt für Ausflüge ins Berchtesgadener Land, zur Salzburger Altstadt, in die Chiemgauer Alpen oder an den Königssee. Ob zu Fuß entlang der Salzach, mit dem Rad durch die Flusslandschaft oder per Bahn in die Festspielstadt - alles ist möglich.
Und wer lieber ganz in der Nähe bleibt, findet Ruhe, Natur, kleine Handwerksbetriebe und regionale Kulinarik dire
à propos de l'hôte
Echte Gastgeber mit Herz & Haltung
Hinter dem zumOXN steht ein junges, engagiertes Team rund um Martin Ablinger, der mit viel Feingefühl, Kreativität und einem klaren Blick fürs Besondere das Haus prägt. Aufgewachsen in der Region, international inspiriert - Martin bringt frischen Wind ins Hotelgewerbe, ohne die Wurzeln aus den Augen zu verlieren.
Sein Anspruch? Kein austauschbares Konzept, sondern ein Ort mit Charakter. Mit einem klaren Sinn für Qualität, Regionalität und echte Begegnung. Gastgeber zu sein bedeutet für ihn, nicht nur Räume, sondern Momente zu schaffen. Vom ersten Kaffee bis zum letzten Glas Wein. Vom Check-in bis zur Abschiedsumarmung.
Im zumOXN geht es nicht um Höflichkeitsfloskeln, sondern um Ehrlichkeit, Wärme und ein Gespür für das, was Gäste wirklich brauchen. Oder wie Martin es sagt: "Wir wollen kein Hotel sein, das allen gef&aum
