Noi parliamo:
Descrizione
Situata proprio accanto al parco termale, ad attendere i nostri ospiti c'è un'oasi di verde nel cuore della città.
L'edificio annesso alla Villa Mina, risalente agli anni '70, è stato completamente ristrutturato, conservando volutamente l'affascinante stile retrò di quell'epoca e reinterpretandolo in chiave moderna. Il risultato saranno dieci camere doppie e due singole: in posizione tranquilla, proprio accanto al parco termale, in posizione centrale ma piacevolmente appartata. Un punto di partenza ideale per scoprire Bad Aibling e i suoi dintorni e, allo stesso tempo, trovare un luogo di pace e relax.
Proprio accanto si trova il Café Bihler (aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00), la cui ampia terrazza soleggiata invita a rilassarsi con una tazza di caffè o un rinfrescante spritz. Dal punto di vista culinario puntiamo consapevolmente sulla tradizione bavarese: piatti cucinati al momento, cucina casalinga e ingredienti di alta qualità. Dalla ricca colazione ai classici piatti bavaresi del pranzo, passando per un raffinato menu di spuntini fino alle torte fatte in casa – da noi troverete tutto ciò che il cuore desidera.
Descrizione dell'ambiente
Nei dintorni di Bad Aibling vi attende un ricco mix di relax, natura e cultura.
L'idilliaca città termale invita al relax con i suoi parchi e le vicine terme di Bad Aibling.
Il centro città si trova a 2 minuti a piedi dall'hotel. Il parco termale inizia proprio davanti alla nostra porta.
Gli amanti delle vacanze attive possono scoprire l'incantevole paesaggio della valle del Mangfall facendo escursioni a piedi o in bicicletta.
Anche le escursioni nelle vicine Alpi offrono numerose opportunità per vivere la natura in ogni stagione.
Gli appassionati di cultura possono raggiungere in breve tempo le città di Rosenheim e Monaco, che affascinano con attrazioni storiche, musei e numerose possibilità di shopping.
Che si tratti di relax o di attività, la regione intorno a Bad Aibling offre l'esperienza giusta per tutti i gusti.
sull'ospite
Con il Café Bihler portiamo avanti la nostra esperienza nel settore della ristorazione. Da alcuni anni gestiamo con grande piacere il Café Lotte bar (aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 18:00, domenica e festivi dalle 9:00, giovedì serata lunga fino alle 24:00) nel cuore di Bad Aibling: il nostro primo caffè di riferimento e un luogo sinonimo di intimità, arte e atmosfera speciale. L'arte è un filo conduttore nelle nostre strutture: le opere di nostro nonno Peter Tomschiczek e di nostro zio Boris Tomschiczek caratterizzano in modo determinante gli ambienti e conferiscono a entrambi i caffè e all'hotel un tocco personale. Come azienda a conduzione familiare, uniamo la tradizione a idee innovative, sempre con l'obiettivo di creare luoghi in cui sentirsi a proprio agio.
termini/extra
Siamo lieti di offrirvi la possibilità di rendere il vostro soggiorno ancora più confortevole:
- Culla: su richiesta, è possibile prenotare una culla con un supplemento una tantum di 20 €.
- Parcheggio: saremo lieti di riservarvi un posto auto privato proprio davanti all'hotel con un supplemento di 10 € a notte.
- Cani: potete portare con voi il vostro amico a quattro zampe durante il vostro viaggio. Per l'alloggio applichiamo un supplemento di 10 € a cane a notte.
Vi preghiamo di comunicarci la vostra richiesta il prima possibile, in modo da poter verificare la disponibilità ed effettuare la prenotazione per voi.
Descrizione dell'Arrivo
L'Hotel Bihler si trova in posizione centrale a Bad Aibling ed è facilmente raggiungibile sia in auto che con i mezzi pubblici.
Come arrivare in auto:
Dall'autostrada A8 (Monaco-Salisburgo) prendete l'uscita Bad Aibling e seguite le indicazioni per il centro città. La Katharinenstrasse si trova nelle immediate vicinanze del centro.
Sono disponibili parcheggi nelle vicinanze e, a seconda della disponibilità, direttamente presso l'hotel. A 5 minuti a piedi si trova il parcheggio gratuito presso il “Volksfestplatz”, oltre a diversi parcheggi a pagamento e un parcheggio multipiano. Saremo lieti di riservarvi un posto auto privato direttamente davanti all'hotel con un supplemento di 10 € a notte. È sufficiente comunicarlo al momento della prenotazione.
Arrivo in treno:
Le stazioni di Bad Aibling e Bad Aibling Kurpark sono entrambe raggiungibili a piedi in 10-15 minuti o in taxi.
Arrivo dall'aeroporto di Monaco:
Dall'aeroporto di Monaco l'hotel è raggiungibile in auto in circa 60 minuti.
Con i mezzi pubblici, prendete prima la S-Bahn per Monaco e lì cambiate con un treno regionale.