Die Sprachpension - The Language Guesthouse
Vogtsburg

Rooms & price
Doppelzimmer mit Dusche/WC auf der Etage
1. Stock, direkt unter Zi 1 gelegen, Parkettboden, Balkon, Blick ins Grüne (Park des benachbarten Weinguts). Dieses Zimmer steht normalerweise allen Gästen als Aufenthaltsraum (Fernseh- , Spiel-, Lese-, Musikzimmer) zur Verfügung. Es ist möbliert mit einer Couchecke mit Tisch (1 Couch ist ausklappbar zu einem bequemen Doppelbett 1,80 x 2,00), einer Hausbibliothek mit Büchern und Brettspielen, Fernseher und Musikanlage sowie einem Klavier. Zu dem Zimmer gehört eine eigene separate Toilette, zum Duschen oder Baden kann das Bad im Dachgeschoss mitgenutzt werden. Familien und Gruppen, die 2 Zimmer buchen möchten, können es zusammen mit Zi 1 buchen. Separat wird dieses Zimmer nur an sehr gefragten (langen!) Wochenenden vermietet.
Auf dem 1. Stock befindet sich außerdem eine große Küche/Esszimmer mit eionem Tisch für max. 6 Personen und ein großer Balkon mit Esstisch und vielen Blumen und mediterranen Pflanzen, auf dem in der Touristensaison das Frühstück serviert wird. Der Balkon steht allen B&B-Gästen zur Verfügung, die Küche kann in Absprache mit der Gastgeberin zur Tee- und Kaffeebereitung oder zum Wärmen von Babykost genutzt werden.
Number of bedrooms: 1, number of bathrooms: 1 Room/holiday flat Equipment: Balcony/terrace, Heating, WLAN in room / holiday flat, fire alarms or smoke detectors, linen inclusive, non-smoker, towels included room/holiday flat bathroom: Shower, private bathroom, toilet room/holiday flat media and technology: TV Betten (Zimmer): Double bed (width: 151-180cm): 1
Familienzimmer mit Dusche/Badewanne/WC auf der Etage
Kurtaxe
Die angegebenen Preise beinhalten keine Kurtaxe/Konus-Abgabe. Die ortsübliche Kurtaxe/Konus-Abgabe ist verpflichtend vor Ort zu zahlen. Detaillierte Informationen zur Kurtaxe erhalten Sie bei Ihrem Gastgeber oder hier.
Dachgeschoss (2. Stock), Parkettboden, ein großzügiges, lichtes Zimmer mit 3 Dachfenstern. 2 separate Betten und ein zum Doppelbett ausziehbares Tagesbett (keine Couch!) (Liegefläche 160 x 200, 2 Matratzen); 6-eck-Tisch mit Stühlen, Bad (Dusche, Badewanne, 2 Waschbecken, Toilette) auf der Etage (2 Schritte über den Flur). Das Zimmer hat sich bewährt als Kurzzeit-Unterkunft (1-4 Tage) für Familien mit 1-3 Kindern oder als Urlaubs-Domizil für 2-3 Erwachsene. Ein Zustellbett (Luftbett 1,00 x 2,00 m) sowie ein Babybett (0,60 x 1,20 m) sind verfügbar.
Auf dem 1. Stock befindet sich außerdem eine große Küche/Esszimmer mit einem Tisch für max. 6 Personen und ein großer Balkon mit Esstisch und vielen Blumen und mediterranen Pflanzen, auf dem in der Touristensaison das Frühstück serviert wird. Der Balkon steht allen B&B-Gästen zur Verfügung, die Küche kann in Absprache mit der Gastgeberin zur Tee- und Kaffeebereitung oder zum Wärmen von Speisen und Babykost (Backofen, Mikrowelle) genutzt werden.
Number of bedrooms: 1, number of bathrooms: 1 Room/holiday flat Equipment: Balcony, Heating, Inner courtyard view, Park view, Ventilator, WLAN in room / holiday flat, Washing machine, Wooden / Parquet floor, baby cot, fire alarms or smoke detectors, linen inclusive, non-smoker, towels included room/holiday flat bathroom: Additional toilet, Shared WC, Shower, Windowed bathroom, bath tub, hairdryer, shared bathroom, toilet, toilet paper Apartment: Floor: 2nd floor, attic Haustiere: pets allowed upon request room/apartment kitchen/dining area: Coffee machine, Cutlery, Dishwasher, Electric kettle, Microwave, Refrigerator, Sink, Toaster, coffee/tea accesories, dining table, outdoor dining area, oven, stove, wine glasses room/holiday flat media and technology: CD-Player, TV, flat-screen TV, satellite TV Betten (Zimmer): Double bed (width: 151-180cm), Separate mattresses, Single bed (width: 90-130cm): 2
Minimum stay: 2 nights
Possible occupation: 1-4 persons
Ferienwohnung im alten Winzerhaus, 55qm, 1 Schlafzimmer, max. 4 Personen
Kurtaxe
Die angegebenen Preise beinhalten keine Kurtaxe/Konus-Abgabe. Die ortsübliche Kurtaxe/Konus-Abgabe ist verpflichtend vor Ort zu zahlen. Detaillierte Informationen zur Kurtaxe erhalten Sie bei Ihrem Gastgeber oder hier.
Die Fewo im alten Winzerhaus befindet sich in einem liebevoll renovierten ehemaligen Kaiserstühler Winzerhaus. Sie ist 55 qm groß und besteht aus einem großen Schlafzimmer mit Doppelbett (2 Matratzen, 1,60 x 200 m), Parkettboden, 3 Fenster, Couch und Tisch, einem weiteren Zimmer mit zum Doppelbett ausziehbarem Tagesbett (2 Matratzen), Fliesenboden, Fernseher, einer gut ausgestatteten Küche (4-Platten-Elektroherd, Kühlschrank, Spülmaschine, Mikrowelle, Esstisch für 4 Personen sowie reichlich Töpfe, Geschirr und Kleingeräte, mit denen man kochen und essen kann wie zu Hause. Das Badezimmer hat eine Badewanne mit Duschvorhang, Waschbecken und Toilette. Im Innenhof des Anwesens (zwischen dem B&B-Haus und dem Alten Winzerhaus) befindet sich eine Sitzecke (Tisch, Stühle, Bank), die zur Ferienwohnung gehört. Der Innenhof ist im Sommer begrünt mit zahlreichen Topf- und Kübelpflanzen. Frühstück ist im Fewo-Preis nicht enthalten, kann aber zusätzlich gebucht werden.
Bedroom: 1 separated bedroomNumber of bedrooms: 1, number of bathrooms: 1 Room/holiday flat Equipment: Desk, Heating, Park view, Ventilator, WLAN in room / holiday flat, Washing machine, Wooden / Parquet floor, baby cot, cleaning products, fire alarms or smoke detectors, linen inclusive, non-smoker, private entrance, socket near the bed, sofa, tiled/marble floor, towels included, wardrobe/closet room/holiday flat bathroom: bath tub, hairdryer, private bathroom, toilet Apartment: Floor: Ground floor room/apartment kitchen/dining area: Dishwasher, Electric kettle, Kitchen extra, Microwave, Refrigerator, Toaster, coffee/tea accesories, oven, stove room/holiday flat media and technology: DVD-player, TV, Telephone, satellite TV
Size (square meters): 55
Minimum stay: 3 nights
Possible occupation: 1-4 persons
Information service supplier
Description
The Language Guesthouse is located in the wine town Vogtsburg (main village Oberrotweil) in the middle of the vine and recreation area Kaiserstuhl. The Language Guesthouse consists of two houses: a renovated old house (the old winegrower house with the holiday apartment) and a new building (B&B guest house), which replaces the barn of the former winegrower farm. Both houses are only a few metres apart and connected by a large balcony on the first floor level. On the balcony in the warm season breakfast is served. A courtyard in the space between both houses is a green spot thanks to many potted and container plants. The apartment visitors have their outside sitting area in the courtyard.
The nearest restaurant is 200 m, the nearest bakery 200 m, the nearest supermarket 300 m, the nearest church (catholic) 200 m, the nearest railway station 700 m away from the LG. Only two minutes takes the walk to the vineyards. 1 km is the distance to the public swimming pool, 3 km to the Burkheim swimming lake, 3 kto m the river Rhine, 25 km to the edge of the Black forest.
Larger cities in the surroundings are Breisach am Rhein (9 km), Freiburg im Breisgau (25 km), Colmar (France/25 km), Strasbourg (France/70 km), Basel (Switzerland/ 70 km). The Konus guest card, which all Vogtsburg visitors get for their tourist tax, is a valid ticket of the local and regional public transport. You can use it during your stay without further costs and explore the whole Black Forest and Upper Rhine region with it..
The Kaiserstuhl (‚the emperor‘s chair‘) is a small range of mountains (an extinct volcano), which rises in the middle of the Upper Rhine plain in the attractive district of Breisgau. The Breisgau area – and there particularly the Kaiserstuhl – is the warmest region of Germany. Not only grapes are prospering here, but also cherries, strawberries, peaches, apricots, almonds, figs and in spring asparagus.
Not all visitors of the Language Guesthouse have heard of the Kaiserstuhl before and many of them, being here their first time, are surprised of its scenic beauty. Anyhow, the Kaiserstuhl does enjoy a reputation beyond its local borders, due to the uniqueness of its nature, the friendly open-mindedness of its inhabitants and of course its excellent white and red burgundy wines and the delicious cuisine, which perfectly hamonizes with them. - There are Kaiserstuhl enthusiasts, who return to visit this beautiful spot every year.
The cultural and economic centre of Breisgau is the city of Freiburg (220,000 inhabitants). The university - founded in 1455 - is one of the oldest in Germany. However, Freiburg´s landmarks are the Gothic cathedral (Münster) and the picturesque medieval centre of the city with narrow alleyways and brooklets, the typical Freiburg "Bächle". The Münster´s 116-metre spire has been praised as “the most beautiful spire in Christianity.”
The entire region of Breisgau has a high recreational value and enjoys an excellent reputation with visitors from Germany and other countries. The Rhine offers boat tours and river excursions, and numerous lakes provide swimming, boating, and other water sports. The Black Forest offers all kinds of winter sports and thermal spas for your health. Almost everywhere you find hiking trails and cycle tracks, inns and tavernes, where you can enjoy regional or international dishes and Baden‘s wines. In day-trip distance there are plenty of other attractive places of interest in Germany, France and Switzerland.
The Language Guesthouse offers to its visitors not only holidays ‚like a visit at the home of a friend‘, but also the opportunity to discover their creative talent – a 3 hours trial course on the fret saw is offered for only 24 Euros per head. International guests get a free trial lesson in German if they want.
By the way, communication with your host will work in any case: she speaks English fluently, not perfect but sufficiently Russian, and more rusty than fluent French. At a pinch we‘ll be talking with gestures and signs.
And for those who are seriously interested to learn German, the Language Guesthouse offers full immersion intensive courses on any level, for any purpose and for any age - and a free trial lesson during your touristic stay.
Check-in and check-out regulation
Please contact your host in advance to inform him about your approximated time of arrival.Directions
Mit dem Auto:
Autobahn A5 (Frankfurt-Basel) >> Ausfahrt 59 (Riegel) oder 60 (Teningen) >> Bahlingen >> Vogtsburg >> in Vogtsburg-Oberrotweil an Ortszentrum und Kirche vorbei Richtung Bahnhof >> Die Sprachpension liegt direkt an der Ortsdurchfahrt auf der linken Seite (gegenüber ist das Weingut 'Freiherr von Gleichenstein').
Autobahn A5 (Basel-Frankfurt) >> Ausfahrt (Bad Krozingen) >> Richtung Breisach >> an Breisach vorbeifahren in Richtung Vogtsburg / Riegel >> ca 8 km nach Breisach abbiegen nach rechts in Richtung Oberrotweil >> der Straße folgen bis nach Oberrotweil und weiter in Oberrotweil bis zur Bahnhofstraße 5. Die Sprachpensiopn liegt auf der rechten Seite gegenüber dem Weingut 'Freiherr von Gleichenstein'.
Mit Bahn oder Bus von Freiburg /Breisgau (HbF):
Bahn/ Bahn und Bus: Von Freiburg mit der S-Bahn (S1) nach Breisach >> dort umsteigen in die S5 oder die Buslinie 102 nach Oberrotweil (Richtung Endingen/Riegel) >> vom Bahnhof Oberrotweil in Richtung Ortszentrum 7 Minuten zu Fuß. Die Sprachpension ist auf der rechten Straßenseite gegenüber dem Weingut 'Freiherr von Gleichenstein'.
Mit dem Flugzeug:
Flughafen Frankfurt/ Main:
Vom Terminal 1 (Fernbahnhof) gibt es eine direkte Bahnverbindung nach Freiburg im Breisgau.
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg:
AirportBus nach Freiburg im Breisgau /Hauptbahnhof; der Bus fährt stündlich und hält vor dem Ausgang auf der französischen Seite des Flughafens.
Flughafen Strasbourg
mit Bahn / Bus nur schwer zu erreichen, Taxidienst
Flughafen Karlsruhe-Baden-Baden
Bus vom Flughafen zum Bahnhof Baden-Baden >> Zug von Baden-Baden nach Freiburg im Breisgau
Flughafen Stuttgart-Echterdingen
S-Bahn vom Flughafen zum Hauptbahnhof Stuttgart >> Zug nach Karlsruhe (umsteigen) >> Zug nach Freiburg im Breisgau
Flughafen Zürich /Schweiz
Es gibt eine direkte Zugverbindung von Zürich über Basel nach Freiburg im Breisgau.
Differing cancellation conditions
The guest can cancel free of charge until 7 days before arrival. The guest will be charged 90% of the price of the reservation if they cancel in the 7 days before arrival.
-
Non-smoking accommodation (all public and private areas are non-smoking areas)
-
children welcome
-
pets on request
Facilities & information
-
Holiday apartment
-
Pension
-
Pension/ Guest house
-
Free cancellation period
-
Kostenfreie Stornierung bis 7 Tage vor Anreise, danach 90%
-
Bike tours
-
Cycling
-
E-bike rental
-
Hiking
-
Walking tours
-
Book/DVD/Music library for children
-
board games/puzzles
-
high chair
-
Breakfast on request
-
Continental breakfast
-
Dinner available
-
breakfast
-
vegetarian breakfast
-
Library
-
Shared lounge
-
Terrace
-
Number of units: 1
-
Entfernung zum nächsten Bahnhof (in km)
-
Rural area
-
E-charging station for bicycles
-
Ecological cleaning products
-
Energy efficient electrical appliances
-
Energy saving lighting
-
Health safe building materials
-
No use of single-use plastic products
-
Public transportation nearby
-
Recycling/ Waste separation
-
Regional food products
-
Vegetarian cuisine
-
Wallbox for e-cars
-
Water-saving devices (e.g. economy button WC, filters on faucets)
-
One person receives the guest
-
free WIFI (in the whole accomodation)
-
ATM on site
-
Bike parking
-
Charging station for e-bikes
-
Local traffic in the vicinity
-
electric filling station
-
free WIFI (in public areas)
-
free parking
-
street parking
-
Washing machine
-
English
-
French
-
German
-
Russian
-
online bookable
-
Family-friendly trips
-
Holiday in the wine region